Die Lösung, nur neue Q-Dir-Strings für nicht vollständige Übersetzung zu sehen, nur die Strings mit den Änderungen!Inhalt: 1.) ... Die neuen Strings im Quad-Explorer für MS Windows OS!
|
| (Bild-1) Die Q-Dir-Übersetzung ändert sich nur! |
 |
| (Bild-2) Q-Dir-Vollübersetzung auf 100 Prozent! |
 |
2.) Das Ändern der Sprache im alternativen Explorer für alle MS Windows OS!
1. Starten Sie wie immer Ihren ► Quad-Explorer auf Ihrem MS Windows OS
2. Klicken Sie bitte im ersten Menü und ändern Sie die Sprache
( ... siehe Bild-3 Punkt 1 und 2)
3. Oder Menüpunkt "Translate" um es zu Übersetzen
4. Die String-Liste schicken Sie mir dann bitte einfach an meine Email-Adresse
Siehe: ►► ...Kontakt!
| (Bild 3) Q-Dir-Sprache! |
 |
3.) Was für Sprachen werden im Quad-Explorer unterstützt?
| # Q-Dir ist mehrsprachig und ein weltweit beliebtes Programm: |
| Language | % | Translator Name | |
| 1 | German / Deutsch | 99 % | Nenad Hrg |
| 2 | English / Englisch | 100 % | Nenad Hrg |
| 3 | Polish / Polski | 68 % | Mizo |
| 4 | Traditional-Chinese / 中國傳統 （台灣） | 100 % | Danfong Hsieh,(Kuwata Toku 修正並補完) |
| 5 | Italian / Italiano | 99 % | bovirus |
| 6 | French / Française | 99 % | Drake4478 |
| 7 | Simplified-Chinese / 中文(简体) | 100 % | 大眼仔~旭（Anan） |
| 8 | Russian / Pусский | 98 % | Игорь Недобой, Скороспелов Леонид,Bonvivant |
| 9 | Korean / 한국어 | 99 % | 맹봉균 |
| 10 | Nederlands / Dutch | 73 % | Ton Huisman |
| 11 | Turkish / Türkçe | 98 % | Kaya Zeren / Devrim Yalçin |
| 12 | Greek / Ελληνικά | 96 % | Γιώργος Γεωργίου |
| 13 | Argentinean / Spanish | 62 % | Mario Guillermo Macri |
| 14 | Slovak / Slovenský | 81 % | Sepp Winkler |
| 15 | Czech / Ceský | 99 % | Dalibor Mašek |
| 16 | Japanese / 日本 | 98 % | dim / maboroshin |
| 17 | Danish / Dansk | 98 % | P. Allan |
| 18 | Brazil / Portuguese | 59 % | por Pix |
| 19 | Romanian / Română | 62 % | Eugen Dobrea |
| 20 | Swedish / Svenska | 94 % | Tryggve Karlsson |
| 21 | Croatian / Hrvatski | 68 % | Dragomir Brcan |
| 22 | Slovenian / Slovenščina | 100 % | Vinko Kastelic |
| 23 | Finnish / Suomi | 73 % | Pentti Virmavaara |
| 24 | Arabic / العربية | 73 % | Mohamed Bassuny Mohamed |
| 25 | Hungarian / Magyar | 98 % | Zityi's Translator Team |
| 26 | Ukrainian / Українська | 73 % | Hamulyak Mikola |
| 27 | Estonian / Eesti | 79 % | Vahur Kull |
| 28 | Spanish / Español | 96 % | Daniel Ortega |
| 29 | English-UK / Englisch(UK) | 84 % | Nenad Hrg / Scott |
| 30 | Norsk / bokmål | 89 % | Karl Gudmund Helland |
| 31 | Serbian / Srpski | 90 % | Ana Mašanović |
| 32 | Spanish-Colombia / Español-Latinoamérica | 100 % | Carlos A Medina R |
| 33 | Bulgarian / Български | 96 % | Стефан Димитров |
| 34 | Malay / Malaysia | 95 % | Washington |
| 35 | Indonesian / Indonesia | 98 % | Indonesian Super Girl |
| 36 | Filipino / Pilipino | 98 % | Abraham Lincoln |
4.) Was sollte ich Beachten beim Ändern Quad-Explorer Sprache?
Es gibt nichts Großartiges zu Beachten, man sollte natürlich die Sprache wählen die man versteht und auch lesen kann, der Datei-Manager für MS Windows verwenden die MS Windows Standardsprache automatisch solange diese in Q-Dir verfügbar ist, wenn nicht wird als Standard Sprache das Englisch verwendet!
FAQ 113: Aktualisiert am: 7 März 2021 18:07
